ที่มาของศัพท์ "สแลง" "อัดถั่วดำ"
ผู้เขียน: กองบรรณาธิการ "ศิลปวัฒนธรรม"
เผยแพร่: วันศุกร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2566
"ศิลปวัฒนธรรม" ( "www.silpa-mag.com" )
"อัดถั่วดำ" ศัพท์ "สแลง" ที่ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายในวันนี้
ผู้คนส่วนใหญ่ก็เข้าใจความหมายชัดเจนและตรงกัน แล้วที่มาของศัพท์ "สแลง" คำนี้มาจากไหน
ทำไมพฤติกรรมการ "ร่วมเพศ" ของกลุ่ม "ชายรักชาย" จึงเรียกว่า "อัดถั่วดำ"
ล่วงสู่ปลายทศวรรษที่ 2470 ได้ปรากฏข่าวที่น่าสนใจที่สะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างคนเพศเดียวกัน
ในยามค่ำคืนคือ ข่าวการลักลอบเปิด "ซ่อง" เด็กชายรับจ้างทำ "ชำเรา" ให้กับผู้มาใช้บริการ
ที่มีทั้งแขก เจ้าสัว และจีนบ้าบ๋า หนังสือพิมพ์ได้พาดหัวข่าวไว้อย่างน่าสนใจว่า
" ตั้ง "ซ่อง" "โสเภณี" เถื่อนอย่าง "วิตถาร" โดยใช้เด็กชายเป็นผู้รับจ้างกระทำ "ชำเรา" "
( หนังสือพิมพ์ศรีกรุง ฉบับวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2478 )
"ซ่อง" นี้เป็นของ "นายการุญ" ผาสุก หรือ "นายถั่วดำ" ตั้งอยู่ที่ตำบลตรอกถั่วงอก เขตป้อมปราบ
ร.ต.ท. แสวง ทีปนาวิณ สารวัตรสถานีตำรวจป้อมปราบ ได้เข้าไปจับตัว "นายการุญ" เมื่อเวลา 18 นาฬิกา
เพราะเห็นว่า