ใช้ว่าผู้อื่นหรือตัวเองว่าโง่
แปลว่าโง่

"จั๊ดง่าว" หรือ "จ๊าดง่าว" เป็น "ภาษาถิ่นเหนือ" ( "ภาษาคำเมือง" )
แปลว่า "โง่มาก" "โง่จริงๆ" หรือ "โง่โคตรๆ"
เป็นคำที่ใช้แสดงความรู้สึกว่าใครบางคนขาดความฉลาด
หรือทำอะไรที่ไม่สมเหตุสมผล

ใน "ภาษาเหนือ"
คำว่า "จั๊ด" หรือ "จ๊าด" หมายถึง "มาก" หรือ "มากๆ"
ส่วนคำว่า "ง่าว" หมายถึง "โง่"
เมื่อนำมารวมกันจึงมีความหมายว่า "โง่มาก" หรือ "โง่จริงๆ"