ช็อกการี


1

"ช็อคการี" มีความหมายว่าหญิงขายบริการ
เมื่อครั้งที่ชนชาติแขกเข้ามามีอิทธิพลในประเทศไทยในแถบพาหุรัด สถานบริการโรงนวดในสมัยนั้นต้องการเอาใจนายแขกโดยการพูดภาษาแขกเพื่อเรียกลูกค้า ดังนั้นจึงไปสรรหาคำที่มีความหมายถึง"เด็กผู้หญิง"ในภาษาฮินดู ซึ่งนั่นก็คือคำว่า "โฉกกาฬี" เพื่อสื่อว่า โรงนวดของตนมีเด็กผู้หญิงน่ารักไว้บริการ จึงแผลงมาเป็นคำว่า "ช็อคการี" และ "กะหรี่" ในปัจจุบัน

โดยเป็นคำที่กระเทยหรือตุ๊ดนิยมใช้

"เเกน่ะมันดอกร้อยเล่ห์ หน้าซื่อใจร่านอีสันดานร่านเหมือนตัวเเก เป็นโลกโลกีย์ จับใจ เเกมันยิ่ง กว่าหมา!! เเกออกไปจากบ้านชั้นเดี๊ยวนี้นะ!!ชั่วจริงๆ. บ้า!! อิช็อกการี!"

---- จาก หอเเต๋วเเตก


เสนอนิยามใหม่

ช็อกการี
ห้ามเล่นมุกภายใน, พาดพิงบุคคลหรือสถาบันที่มีตัวตนจริง