โอเซฮุน

ชื่อเรียกอีกอย่างของ "กะเทย" มีที่มาจากหนังเรื่องหนึ่งที่พระเอกปลอมเป็นสาวประเภทสอง

ตูดแบบเสียงหลง

คำว่าตุ๊ด เป็นคำกร่อนมาจากคำว่า "ตุ๊ดซี่" ซึ่งคำนี้เป็นภาษาอังกฤษ มีที่มาจาก tootsie

ซึ่งมีความหมายดังนี้

noun \ˈtu̇t-sē\
1
: dear, sweetheart
2
: prostitute

ภายหลังคำดังกล่าวคาดว่าจะเข้าในไทยพร้อมกับภาพยนต์เรื่อง "ทู้ทซี่"

ทู้ทซี่ เป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับดาราชายที่ตกอับ ได้ปลอมตัวเป็นผู้หญิงคนใหม่ เข้าวงการใหม่อีกครั้ง และมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วประเทศ ซึ่งเป็นแนวคิดที่แปลกใหม่ไม่ซ้ำใครในช่วงเวลานั้น ถึงแม้จะไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เกี่ยวกับการปลอมตัวเป็นเพศตรงข้าม แต่ทู้ทซี่ ก็เป็นเรื่องแรกที่เกี่ยวกับการปลอมตัวเป็นเพศตรงข้ามที่โด่งดังในประเทศไทย

ภายหลังเมื่อคำดังกล่าวเข้าสู่ไทย คนไทยได้ใช้หมายความถึงผู้ชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิง ในอดีตยังเรียกว่า "อีตุ๊ดซี่" ภายหลังได้กร่อนเหลือ "ตุ๊ด"

ผู้ชายที่แสดงกิริยาท่าทางเหมือนผู้หญิง มั้ง

ใจไม่ถึง ใจเสาะ ไม่กล้า