ย่อมาจาก Screenshot (หรือ screen shot) แปลไทยแปลว่า "ภาพปลากรอบ"

มีที่มาจากในเว็บบิททอร์เรนท์ หมวดหนังชมพู (หนังโป๊) ในการอัพโหลดไฟล์ควรจะมี ss เพื่อให้ผู้ที่จะมาโหลดสามารถตัดสินใจได้ว่าตนเองอยากได้หนังเรื่องนั้นหรือไม่ เพราะบางทีนางเอกหนังมันไม่สวยเหมือนบนปก