“จัดหนัก” แปลว่า

นิยามที่ดีที่สุด

1. (กริ.) เล่นงาน
2. (กริ.) ทำอะไรก็ตามด้วยความหนักหน่วงหรือมากกว่าปกติ
3. (กริ.) อบรม สั่งสอน, "จัดชุดใหญ่" ก็ว่า

ไปสายวันที่มีประชุมอีกแล้วกู ตอนเที่ยงเลยโดนเจ้านายจัดหนัก

เอาตูด

ไอ้นี่มันวอนท์ว่ะ จัดหนักแม่งเลยพวก!